Macrium Reflect 7 Free Edition

商用でなければ、これ使えそうですね。簡単です。
日本語化もできるようです。（最新版はまだない？？）

ここに旧バージョンですが、簡単な使い方のマニュアルがありました。